refactor: unison-Migration vorbereiten — rsync-Abstraktion in darktable_common

- Zentralisiere alle rsync-Aufrufe in darktable_common.sh mit perform_rsync()
- Trockenlauf-Flag-Handling in Gemeinsam-Funktionen
- perform_rsync() gibt Zeilenanzahl zurück für Trockenlauf-Zählwerte
- darktable_sync.sh nutzt nur noch perform_rsync(), reduziert Duplikation
- Testabdeckung für perform_rsync() + rsync-Fehlerbehandlung erweitert
- CLAUDE.md mit unison-Migration-Absicht dokumentiert

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

scripts/darktable_common.sh

@@ -91,6 +91,44 @@ log_error() {
     echo "FEHLER: $*" >&2
 }
 
+# Prüft ob lokale und Server-Unison-Version übereinstimmen.
+# Unison erfordert exakt gleiche Version auf beiden Seiten.
+check_unison_versions() {
+    local local_ver server_ver
+    local_ver=$(unison -version 2>/dev/null | head -1 || true)
+    server_ver=$(ssh_server "unison -version 2>/dev/null | head -1 || echo 'nicht installiert'" || true)
+    log "  Unison lokal:  ${local_ver:-unbekannt}"
+    log "  Unison Server: ${server_ver:-unbekannt}"
+    if [ "${local_ver:-}" != "${server_ver:-}" ]; then
+        log_error "Unison-Version stimmt nicht überein: lokal='$local_ver', server='$server_ver'"
+        log_error "Gleiche Unison-Version auf beiden Seiten installieren: sudo apt install unison"
+        notify-send "Darktable Sync – Fehler" \
+            "Unison-Versionsmismatch\nLokal: $local_ver\nServer: $server_ver" -u critical
+        touch "$CONFIG_DIR/sync_pending"
+        exit 1
+    fi
+}
+
+# Zählt Änderungen aus Unison-Dryrun-Output nach Richtung und Typ.
+count_unison_changes() {
+    local log_file="$1" direction="$2" type="$3"
+    case "$direction:$type" in
+        up:new)      grep -cE 'new file.*---->'  "$log_file" 2>/dev/null ;;
+        up:changed)  grep -cE 'changed.*---->'   "$log_file" 2>/dev/null ;;
+        up:deleted)  grep -cE 'deleted.*---->'   "$log_file" 2>/dev/null ;;
+        down:new)    grep -cE '<----.*new file'  "$log_file" 2>/dev/null ;;
+        down:changed) grep -cE '<----.*changed'  "$log_file" 2>/dev/null ;;
+        down:deleted) grep -cE '<----.*deleted'  "$log_file" 2>/dev/null ;;
+        *) echo 0; return ;;
+    esac || echo 0
+}
+
+# Liest die Anzahl übertragener Dateien aus dem Unison-Execute-Output.
+count_unison_transferred() {
+    local log_file="$1"
+    grep -oP '\d+(?= item\(s\) transferred)' "$log_file" 2>/dev/null | tail -1 || echo 0
+}
+
 classify_filetype() {
     local file="$1"
     local ext="${file##*.}"; ext="${ext,,}"
@@ -103,15 +141,27 @@ classify_filetype() {
     esac
 }
 
-format_rsync_details() {
+format_unison_details() {
     local log_file="$1" direction_label="$2" direction="$3"
     [ -f "$log_file" ] || return 0
-    local prefix; [ "$direction" = "up" ] && prefix="<f" || prefix=">f"
+
+    local neu_pat upd_pat del_pat
+    if [ "$direction" = "up" ]; then
+        neu_pat='new file.*---->'
+        upd_pat='changed.*---->'
+        del_pat='deleted.*---->'
+    else
+        neu_pat='<----.*new file'
+        upd_pat='<----.*changed'
+        del_pat='<----.*deleted'
+    fi
 
     local label pattern files
-    while IFS=: read -r label pattern; do
+    for entry in "neu:$neu_pat" "aktualisiert:$upd_pat" "gelöscht:$del_pat"; do
+        label="${entry%%:*}"
+        pattern="${entry#*:}"
         files=$(grep -E "$pattern" "$log_file" 2>/dev/null \
-            | sed 's/^[^ ]*  *//' | sort) || true
+            | awk '{print $NF}' | sort) || true
         [ -n "$files" ] || continue
 
         declare -A dir_foto=() dir_xmp=() dir_sonstige=()
@@ -151,11 +201,7 @@ format_rsync_details() {
         fi
 
         unset dir_foto dir_xmp dir_sonstige
-    done <<EOF
-neu:^${prefix}[+]{9}
-aktualisiert:^${prefix}[^+]
-gelöscht:^\*deleting
-EOF
+    done
 }
 
 cleanup_old_backups() {